To lose energy or momentum; to fade away.

ऊर्जा या गति खोना; धीरे-धीरे कम होना।

English Usage: The enthusiasm for the project began to die out.

Hindi Usage: परियोजना के प्रति उत्साह धीरे-धीरे समाप्त होने लगा।

To cease to exist; to become extinct.

समाप्त होना; विलुप्त होना

English Usage: Many species of animals are expected to die out if their habitats continue to be destroyed.

Hindi Usage: यदि उनके आवासों का नाश जारी रहा, तो कई प्रजातियाँ समाप्त हो जाने की उम्मीद है।

To come to an end or cease to be in effect

समाप्त होना

English Usage: My driver's license will expire next month.

Hindi Usage: मेरा ड्राइविंग लाइसेंस अगले महीने समाप्त हो जाएगा।

to come to an end or cease to be valid

समाप्त होना

English Usage: The milk is expiring tomorrow, so we need to use it quickly.

Hindi Usage: दूध कल समाप्त हो रहा है, इसलिए हमें इसे जल्दी प्रयोग करना होगा।

To come to an end or finish something.

समाप्त होना या कुछ खत्म करना।

English Usage: The meeting began to wind down as members wrapped up their discussions.

Hindi Usage: सदस्यों ने अपनी चर्चाओं को समाप्त करते ही बैठक समाप्त होने लगी।

To become depleted or exhausted, often used in a metaphorical sense.

समाप्त हो जाना या थकावट आ जाना

English Usage: After working nonstop for hours, I feel like I'm going to dry out.

Hindi Usage: कई घंटों तक बिना रुके काम करने के बाद, मुझे लगता है कि मैं थक जाऊंगा।

To become exhausted or to no longer be available.

समाप्त होना या और उपलब्ध न रहना

English Usage: The batteries are running out, and we'll need to replace them soon.

Hindi Usage: बैटरी समाप्त हो रही है, और हमें इन्हें जल्द ही बदलना होगा।

to dissipate or vanish gradually

धीरे-धीरे समाप्त होना या प्रकट होना

English Usage: Over time, his anger began to melt off.

Hindi Usage: समय के साथ, उसका गुस्सा धीमा होने लगा।

To gradually reduce in intensity or amount; to diminish or fade away.

कम होना / धीरे-धीरे समाप्त होना

English Usage: The sound of the music began to tail away as the night ended.

Hindi Usage: संगीत की ध्वनि रात के खत्म होते-होते कम हो गई।

To pass gradually into a lower state

एक निम्न स्थिति में धीरे-धीरे जाना

English Usage: The contract will lapse if not renewed by next month.

Hindi Usage: अगर अगले महीने तक अनुबंध को न नवीनीकरण किया गया तो वह समाप्त हो जाएगा।

To come to an end or to conclude.

समाप्त होना या निष्कर्ष पर पहुँचना।

English Usage: The movie will finish in about 10 minutes.

Hindi Usage: फिल्म लगभग 10 मिनट में समाप्त होगी।

To culminate in; to end or conclude something

समाप्त होना या किसी चीज को खत्म करना

English Usage: "The series ultimately ended on a high note."

Hindi Usage: "श्रृंखला अंततः एक उच्च नोट पर समाप्त हुई।"

to come to an end

समाप्त होना

English Usage: The lease will expiration next month.

Hindi Usage: पट्टा अगले महीने समाप्त होगा।

To gradually wear away or diminish by physical action.

धीरे-धीरे समाप्त होना

English Usage: Time can erode even the strongest of beliefs.

Hindi Usage: समय सबसे मजबूत विश्वासों को भी धीरे-धीरे समाप्त कर सकता है।

To cease or stop; commonly used in legal terms.

समाप्त होना

English Usage: The committee decided to cess all activities for the year.

Hindi Usage: समिति ने साल के लिए सभी गतिविधियों को समाप्त करने का निर्णय लिया।

A situation where something that was planned is no longer taking place.

योजना का समाप्त होना

English Usage: Due to poor weather, there was a cancellation of the outdoor concert.

Hindi Usage: खराब मौसम के कारण आउटडोर कॉन्सर्ट का समाप्त होना हुआ।

the condition of having consumed all resources

सभी संसाधनों का समाप्त होना

English Usage: The project was in the used up stage where no funds were available.

Hindi Usage: परियोजना उन चरणों में थी जहाँ कोई धन उपलब्ध नहीं था।

An occasion when something is depleted

ऐसा अवसर जब कुछ समाप्त हो जाता है

English Usage: The run out of supplies halted the project.

Hindi Usage: आपूर्तियों का समाप्त होना परियोजना को रोक दिया।

A situation in which something is finishing or being used up.

एक स्थिति जिसमें कुछ खत्म हो रहा है या समाप्त हो रहा है

English Usage: The running out of food supplies during the event was unexpected.

Hindi Usage: कार्यक्रम के दौरान खाद्य आपूर्ति का समाप्त होना अप्रत्याशित था।